SBS 예능 프로그램 ‘런닝맨’이 자막 논란으로 또다시 화두에 올랐다.
‘박종철 고문치사 사건’을 연상케 하는 자막 사용으로 논란이 일고 인 것.
지난 2일 SBS ‘런닝맨’에서는 ‘런닝구 팬미팅: 티셔츠 굿즈 디자인’을 위한 멤버들의 굿즈 제작 레이스가 펼쳐졌다.
멤버들은 게임에 관해 이야기하고 있었다. 이때 김종국이 “노란팀은 1번에 딱 몰았을 거 같아”라고 하자 전소민이 사레들린 듯 기침을 했다.
이때 자막으로 ‘1번을 탁 찍으니 엌 사레들림’이라고 화면 하단에 등장했다.
이에 네티즌들은 자막에 대한 문제를 제기하고 있다.
SBS ‘런닝맨’ 자막에 사용된 ‘탁 찍으니 억’은 서울대학교 학생 박종철이 치안본부 남영동 대공분실에서 조사를 받던 중 경찰의 고문으로 사망한 이른바 ‘박종철 고문치사 사건’을 연상하게 한다.
해당 사건은 공안당국의 조직적인 은폐 시도에도 불구하고 그 진상이 폭로되어 1987년 6월 항쟁의 주요한 계기가 됐다.
당시 강민창 치안본부장은 “냉수를 몇 컵 마신 후 심문을 시작, 박종철군의 친구의 소재를 묻던 중 책상을 ‘탁’ 치니 갑자기 ‘억’ 소리를 지르면서 쓰러져, 중앙대 부속 병원으로 옮겼으나, 12시경 사망하였다”라고 말해 공분을 샀다.
<사진=SBS>
[저작권자 © 이슈홀릭, 무단 전재 및 재배포 금지]
